| 24 stories | Vari Autori | 1986 |
| 3012 | Sebastiano Vassalli | 1995 |
| 7-7-2007 | Antonio Manzini | 2016 |
| Evening dress | Yukio Mishima | 1967 |
| Accabadora | Michela Murgia | 2009 |
| L'Adalgisa | Carlo Emilio Gadda | 1943 |
| The Adolescent | Fedor Dostoevskij | 1875 |
| Adwa | Igiaba Scego | 2015 |
| The Adventures of Tom Sawyer | Mark Twain | 1876 |
| Elective Affinities | Wolfgang Goethe | 1809 |
| The Age of Innocence | Edith Wharton | 1920 |
| Age of iron | J.M. Coetzee | 1990 |
| Agnese Goes to Her Death | Renata Viganò | 1949 |
| All Our Names | Dinaw Mengestu | 2014 |
| All the Pretty Horses (Wild Horses) | Cormac McCarthy | 1992 |
| Alma | Federica Manzon | 2024 |
| Almarina | Valeria Parrella | 2019 |
| The Hive | Camillo José Cela | 1951 |
| The Palestinian Lover | Sélim Nassib | 2004 |
| American Pastoral | Philip Roth | 1998 |
| American Rust | Philipp Meyer | 2009 |
| A Connecticut Yankee in King Arthur's Court | Mark Twain | 1889 |
| My Brilliant Friend | Elena Ferrante | 2011 |
| Surrendered Love | Ailing Zhang | 1968 |
| Murdered Love | Norma Khouri | 2003 |
| Aniko | Anna Nerkagi | 1977 |
| Dead Souls | Nikolaj | 1842 |
| Barefoot Souls | Fabio Geda | 2017 |
| Anna Karenina | Lev Tolstoj | 1877 |
| Slow Years | Fernando Aramburu | 2012 |
| The Year of the Death of Ricardo Reis | José Saramago | 1984 |
| The Ring Finger | Yoko Ogawa | 1994 |
| Apartment in Istanbul | Esmahan Aykol | 2004 |
| The Army of the Lost Rivers | Carlo Sgorlon | 1986 |
| The Army of Sleepwalkers | Ming | 2014 |
| A Girl Returned | Pietrantonio Donatella Di | 2017 |
| The Art of Joy | Goliarda Sapienza | 1994 |
| Artemisia and the Colors of the Stars | Raffaele Messina | 2022 |
| Article 353 of the Penal Code | Tanguy Viel | 2017 |
| Ascension | Nicholas Binge | 2023 |
| Ask the Dust | John Fante | 1939 |
| Murder in the Central Committee | Manuel Vasquez Montalbàn | 1984 |
| Killing Commendatore | Murakami Haruki | 2017 |
| The Attack | Yasmina Khadra | 2005 |
| Waiting by the Sea | Francesco Biamonti | 1994 |
| The Actor | Mario Soldati | 1970 |
| Augustus | - | - |
| Augustus: a Novel | John Williams | 2004 |
| The Adventures of Cipollino | Gianni Rodari | 1951 |
| The Adventures of Héctor Belascoarán | II Paco Ignacio Taibo | 2009 |
| The Adventures of Pinocchio | Carlo Collodi | 1883 |
| Adventures Among the Redskins | Emilio Salgari | 1900 |
| The Ballad of the Empty Bed | William Wall | 2022 |
| Balzac and the Little Chinese Seamstress | Dai Sijie | 2000 |
| The French Nanny | Bianca Pitzorno | 2004 |
| The Boy on the Train | Paolo Casadio | 2018 |
| A Boat in the Woods | Paola | 2006 |
| Barrier | Manlio e Magnone Marco Castagna | 2023 |
| Bel-Ami | de Guy Maupassant | 1885 |
| The Good Life and Others' Wars of Mr. Pyle, Gentleman | Alessandro Barbero | 1995 |
| Benediction | Kent Haruf | 2013 |
| Berlin | Fabio Geda & Marco Magnone | 2016 |
| Berlin: The Fires of Tegel | Fabio Geda & Marco Magnone | 2015 |
| Between the assassinations | Aravind Adiga | 2008 |
| The Librarian | Michail Elizarov | 2007 |
| Bilal | Fabrizio Gatti | 2007 |
| Billiards at Half-Past Nine | Heinrich Boll | 1959 |
| The Brewer of Preston | Andrea Camilleri | 1995 |
| Blood and Thunder | Sides Hampton | 2006 |
| The Book of Illusions | Paul Auster | 2002 |
| Borders no Borders | Giuliana Facchini | 2022 |
| The Forest of Wool and Steel | Natsu Miyashita | 2015 |
| The Bottle Imp | Louis Robert Stevenson | 1896 |
| Five-player Briscola | Marco Malvaldi | 2007 |
| The Broken Window | Jeffery Deaver | 2008 |
| The Brotherhood of the Grape | John Fante | 1977 |
| Buddenbrooks: The Decline of a Family | Thomas Mann | 1901 |
| The Buddha in the attic (we all came from the sea) | Julie Otsuka | 2011 |
| Good Conduct | Elvira Mujcic | 2023 |
| Butcher's Crossing | John Williams | 1960 |
| By the sea (on the seashore) | Abdulrazak Gurnah | 2001 |
| Cacao | Jorge Amado | 1963 |
| The Kite Runner | Khaled Hosseini | 2003 |
| Falling Out of Time: A Story in Multiple Voices | David Grossman | 2011 |
| Caffè Specchi | Giuliana Morandini | 1983 |
| Football in Yellow | Vari Autori | 2016 |
| Canada | Richard Ford | 2012 |
| Mussolini Canal | Antonio Pennacchi | 2010 |
| Reeds in the Wind | Grazia Deledda | 1913 |
| Morning chant in the grass | Thor Vilhjalmsson | 1998 |
| Quiet Chaos | Sandro Veronesi | 2005 |
| Captain Tempest | Emilio Salgari | 1905 |
| The Captain of the Yucatan | Emilio Salgari | 1899 |
| The Turk's Coat | Cristina Comencini | 1997 |
| The Lament of the Linnet | Anna Maria Ortese | 1993 |
| Career Move | Martin Amis | - |
| The Professor's Briefcase | Hiromi Kawakami | 2001 |
| The House of Jasmine | Abd al-Magid Ibrahim | 1997 |
| The Balcony-Access Tenement | Francesco Recami | 2011 |
| A house out of time | Beatrice Masini | 2024 |
| The House on the Hill | Cesare Pavese | 1948 |
| The Cases of Inspector Croce | Ricardo Piglia | 2016 |
| Cassandra in Mogadishu | Igiaba Scego | 2023 |
| The Casual Vacancy | J.K. Rowling | 2012 |
| Cat on a Hot Tin Roof (La gatta sul tetto che scotta) | Tennessee Williams | 1954 |
| Cécile is Dead | Georges | 1942 |
| Dinner with the Commendatore | Mario Soldati | 1961 |
| The Centre-Forward Was Assassinated Towards Evening | Manuel Vasquez Montalbàn | 1991 |
| What is to be done? | Gavrilovic Nikolaj Cernysevskij | 1863 |
| What of the Night | e Lucentini Fruttero | 1979 |
| Chi dice e chi tace | Chiara Valerio | 2020 |
| Chicago | al-Aswani Ala | 2006 |
| The Childhood of Jesus | J.M. Coetzee | 2013 |
| The children's book | A.S. Byatt | 2009 |
| The Chimera | Sebastiano Vassalli | 1990 |
| To each his own | Leonardo Sciascia | 1966 |
| Wild Swans: Three Daughters of China | Chang Jung | 1991 |
| The Black Swan | Modignani Sveva Casati | 1992 |
| Five Novellas | Natalia Ginzburg | 1964 |
| Two Women | Alberto Moravia | 1957 |
| The City of Marvels | Eduardo Mendoza | 1986 |
| The Cities of the World | Elio Vittorini | 1974 |
| The Clan of the Cave Bear (Ayla, figlia della terra) | M. Jean Auel | 1980 |
| The Clandestine | Mario Tobino | 1962 |
| The cold eye of Heaven (Farley) | Hickey Christine Dwyer | 2011 |
| Guilt | Lorenza Ghinelli | 2012 |
| A coup d'état | Bruce Chatwin | 1989 |
| As God commands | Niccolò Ammaniti | 2006 |
| Complete Shorter Fiction | Wilde Oscar | 1998 |
| The Count of Monte Cristo | Alexandre Dumas | 1844 |
| Through the eyes of the enemy | David Grossman | 2007 |
| With the Worst Intentions | Alessandro Piperno | 2005 |
| The Confessions of an Italian | Ippolito Nievo | 1867 |
| Confessions of Felix Krull, Confidence Man | Thomas Mann | 1954 |
| The Confidential Agent | Graham Greene | 1939 |
| The Conquest of America | Tzvetan Todorov | 1999 |
| To conquer the red spring | Davide Lajolo | 1945 |
| The context | Leonardo Sciascia | 1971 |
| Conversation in Sicily | Elio Vittorini | 1941 |
| The Boarding School | Serhij Zadan | 2017 |
| The Courage of the Robin | Maurizio Maggiani | 1995 |
| The Corsairs of Bermuda | Emilio Salgari | 1909 |
| The Black Corsair | Emilio Salgari | 1898 |
| Short Circuit | Belotti Elena Gianini | 2008 |
| Zeno's Conscience | Italo Svevo | 1923 |
| Cosmopolis | deLillo Don | 2003 |
| The Quince of Istanbul | Paolo Rumiz | 2010 |
| The Crisis of the European Mind | Paul Hazard | 1935 |
| A Heart So White | Javier | 1992 |
| The Heart of Things | Natsume Soseki | 1914 |
| Cyclops | Clive Cussler | 1986 |
| Of Love and Shadows | Isabel Allende | 1984 |
| The Da Vinci Code | Dan Brown | 2003 |
| From Life | Matilde Serao | 1879 |
| Her Side of the Story | Céspedes Alba de | 1949 |
| David Copperfield | Charles Dickens | 1849 |
| Dear Life (Getting Out Alive) | Alice Munro | 2012 |
| Death at La Fenice | Leon Donna | 1992 |
| The Decameron | Giovanni Boccaccio | 1351 |
| Demetrio Pianelli | Marchi Emilio De | 1890 |
| Continental Drift | Russell Banks | 1985 |
| Desert | Le Clézio | 1980 |
| Of Blood and Ice | Mattia Conti | 2018 |
| Dirty Love | Andre Dubus | 2013 |
| The Deserter | Siegfried Lenz | 1952 |
| Disgrace | J.M. Coetzee | 1999 |
| Disguises | Ian McEwan | 1975 |
| The Dismantling | Ermanno Rea | 2002 |
| Prohibition of Residence | Rula Jebreal | 2007 |
| Divorce Islamic Style on Viale Marconi | Amara Lakhous | 2010 |
| Tomorrow in the battle think on me | Javier | 1998 |
| Don Quixote | de Miguel Cervantes | 1605 |
| The Gifts of Life | Irène | 1947 |
| A Woman | Sibilla Aleramo | 1904 |
| Women Informed of the Facts | Carlo Fruttero | 2006 |
| Dream Story | Arthur Schnitzler | 1926 |
| Where are you tonight | Alessandro Robecchi | 2015 |
| Dracula | Bram Stoker | 1897 |
| Dreams in a time of war | wa Thiong'o Ngugi | 2010 |
| The Duke | Matteo Melchiorre | 2022 |
| The Two Tigers | Emilio Salgari | 1904 |
| And he did not even say a word | Heinrich Boll | 1953 |
| Ebony | Ryszard Kapuscinski | 1998 |
| Echo Mountain (The Echo Girl) | Lauren Wolk | 2020 |
| Siberian Education | Nicolai Lilin | 2009 |
| The Paseo de Gracia | Mario Soldati | 1987 |
| The Elegance of the Hedgehog | Muriel Barbery | 2006 |
| Elias Portolu | Grazia Deledda | 1900 |
| Emma | Jane Austen | 1815 |
| The Enchantress of Florence | Salman Rushdie | 2009 |
| Enduring Love | Ian McEwan | 1999 |
| Aeneid | Virgilio | 2001 |
| Heinrich von Ofterdingen | Novalis | 1802 |
| The Equation of the Heart | Giovanni Maurizio de | 2022 |
| The Legacy of the Goddesses | Katerina Tuckova' | 2012 |
| The Ferramonti Inheritance | Gaetano Carlo Chelli | 1883 |
| The Discreet Hero | Llosa Mario Vargas | 2013 |
| The Heroine of Port Arthur | Emilio Salgari | 1905 |
| The Examination | Julio Cortazar | 1986 |
| Ettore Fieramosca | Massimo D'Azeglio | 1833 |
| The Family of Pascual Duarte | Camilo José | 1942 |
| Family dancing | David Leavitt | 1983 |
| Fyodor M. Dostoevsky | Gianlorenzo Pacini | 2002 |
| The Ferocity | Nicola Lagioia | 2014 |
| The Feast of the Goat | Llosa Mario Vargas | 2000 |
| Sons and Fathers | Sandro Onofri | 2008 |
| Daughters of a New Era | Carmen Korn | 2018 |
| The Son of the Red Corsair | Emilio Salgari | 1908 |
| The Son of the Sea | Davide Morosinotto | 2022 |
| Cotton Flower | Paolo Casadio | 2022 |
| Red Leaves | William Faulkner | 1930 |
| For whom the bell tolls | Ernest Hemingway | 1940 |
| The Water Forest | Oe Kenzaburo | 1994 |
| Maybe Esther | Katja Petrowskaja | 2014 |
| The Fortress of Solitude | Jonathan Lethem | 2004 |
| Francesca and Nunziata | Natale Maria Orsini | 1995 |
| Frankenstein in Baghdad | Ahmed Saadawi | 2013 |
| The Brothers Karamazov | Michàjlovic Fedor Dostoevskij | 1879 |
| Freedom | Jonathan Franzen | 2010 |
| Freedom from Fear and other writings | San Suu Kyi Aung | 1991 |
| From the Land of Green Ghosts (The Boy Who Spoke to the Wind) | Khoo Thwe Pascal | 2002 |
| The Late Mattia Pascal | Luigi Pirandello | 1904 |
| The Funeral of Aunt Stana | Sladana Nina Perkovic | 2023 |
| Fire | Giancarlo De Cataldo | 2007 |
| Friendly fire | B. Abraham Yehoshua | 2006 |
| Fire on Naples | Ruggero Cappuccio | 201 |
| Outside an Evident Destiny | Giorgio Faletti | 2006 |
| A Garibaldian Named Chiara | Lia Levi | 2002 |
| The Cat Who Saved Books | Sosuke Natsukawa | 2017 |
| Genoa seemed made of gold and silver | Giacomo Gensini | 2009 |
| Jerusalem Delivered | Torquato Tasso | 1584 |
| The Garden of the Finzi-Continis | Giorgio Bassani | 1972 |
| Gilgi, una di noi | Irmgard Keun | 1931 |
| The Angel's Game | Carlo Ruiz Zafon | 2008 |
| The Diary of Gian Burrasca | Vamba | 1907 |
| The innocent days of the war | Mario Fortunato | 2007 |
| The Day of Judgment | Salvatore Satta | 1979 |
| The Day of the Owl | Leonardo Sciascia | 1961 |
| Girl with a Pearl Earring | Tracy Chevalier | 1999 |
| Justice | Friedrich Durrenmatt | 1986 |
| The given day | Dennis Lehane | 2008 |
| The Glass Palace | Amitav Ghosh | 2001 |
| The Glassmaker (the master glassmaker) | Tracy Chevalier | 2024 |
| God help the child (Children first) | Toni Morrison | 2015 |
| The God of Small Things | Roy Arundhati | 1997 |
| A Golden Age: Days of Love and War | Tahmima Anam | 2007 |
| The Golden Notebook | Doris Lessing | 1962 |
| Gomorrah | Roberto Saviano | 2006 |
| The Good Earth | S. Pearl Buck | 1931 |
| American Gothic | Arianna Farinelli | 2020 |
| The Grand Sophy | Georgette Heyer | 1950 |
| The Great Heist of Crimson City | Davide e Baccalario Pierdomenico Morosinotto | 2023 |
| Grande Sertão | Rosa Joao Guimares | 1963 |
| The Great Crossing | Miura Shion | 2011 |
| The Grapes of Wrath (Furore) | John Steinbeck | 1939 |
| The Grass Harp | Truman Capote | 1945 |
| The Great Gatsby | F. Scott Fitzgerald | 1926 |
| The Silent Cry | Oe Kenzaburo | 1967 |
| The War of the End of the World | Llosa Mario Vargas | 1981 |
| War and Peace | Lev Tolstoj | 1869 |
| William and the Gold Coin | Mino Milano | 1992 |
| She killed him | Jelloun Tahar Ben | 2008 |
| Half of a yellow sun | Chimamanda Ngozi Adichie, | 2006 |
| Harry Potter & the Philosopher's Stone | J.K. Rowling | 1997 |
| Herzog | Saul Bellow | 1964 |
| Hotel Bosphorus | Esmahan Aykol | 2003 |
| The House of Doctor Dee | Peter Ackroyd | 1993 |
| The house of sleep | Jonathan Coe | 1997 |
| How to Get Filthy Rich in Rising Asia | Hamid Mohsin | 2013 |
| The Family Idiot | Dario Ferrari | 2026 |
| The Secret of the Hudson Queen | Jakob Wegelius | 2020 |
| The Loser | Thomas Bernhard | 1983 |
| The Double: A Petersburg Poem | Fedor Dostoevskij | 1845 |
| The Village of Stepanchikovo and Its Inhabitants | Fedor Dostoevskij | -1859 |
| The Iliad | Omero | 720 |
| The Impostor | Javier Cercas | 2014 |
| At the ass end of the world | Lobo Antonio Antunes | 1083 |
| Travels with Herodotus | Ryszard Kapuscinski | 2005 |
| The invention of solitude | Paul Auster | 1982 |
| Invisible Man | Ralph Ellison | 1952 |
| I'm Not Scared | Niccolò Ammaniti | 2001 |
| My Name Is Not Miriam | Majgull Axelsson | 2014 |
| I am god | Giorgio Faletti | 2009 |
| I Am a Cat | Natsume Soseki | 1905 |
| I Kill | Giorgio Faletti | 2006 |
| The Island of the Idealists | Giorgio Scerbanenco | 1942 |
| Istanbul | Orhan Pamuk | 2003 |
| Italy in Giallo | Vari Autori | 2020 |
| Jane Eyre | Charlotte Bronte | 1847 |
| Jolanda, the Daughter of the Black Corsair | Emilio Salgari | 1905 |
| Kafka on the Shore | Haruki Murakami | 2002 |
| Kaijin the Shadow of Ash | Linda Lercari | 2018 |
| The Abyssinian | Jean Christophe Rufin | 2000 |
| The Saint-Fiacre Affair | Georges | 1932 |
| The Heroine of Port Arthur | Emilio Salgari | 1904 |
| The Idiot | Fedor Dostoevskij | 1868 |
| The Shadow of the Wind | Ruiz Carlos Zafòn | 2005 |
| The Order | Leena Lander | 2007 |
| The Watchmaker of Brest | Maurizio de Giovanni | 2025 |
| The Last Lombard | Marco Salvador | 2006 |
| The Sentimental Man | Javier Marias | 2000 |
| The Bloody Pearl | Emilio Salgari | 1905 |
| The Fourth Summer | Paolo Casadio | 2015 |
| Lineage and Blood | Lorenza Ghinelli | 2022 |
| The Eternal Virgin | Oe Kenzaburo | 2007 |
| The Killer's Tears | Anne-Laure Bondoux | 2003 |
| The Thief and the Dogs | Nagib Mahfuz | 1990 |
| The Lantern of Diogenes | Alfredo Panzini | 1906 |
| The Dark Side of the Moon | Fabio Geda & Marco Magnone | 2020 |
| White Nights | Fedor Dostoevskij | 1848 |
| Reading | Corrado Augias | 2007 |
| Leo the African | Amin Maalouf | 1986 |
| Lion | Paola | 2018 |
| The Lion of Damascus | Emilio Salgari | 1910 |
| The Lions of Sicily | Stefania Auci | 2019 |
| The Leopard | Jo Nesbo | 2009 |
| Family Lexicon | Natalia Ginzburg | 1963 |
| Letters of a Novice | Guido Piovene | 1941 |
| The Vanished Reader | Fabio Stassi | 2016 |
| The Free Women of Magliano | Mario Tobino | 1953 |
| The Bookshop on the Hill | Alba Donati | 2022 |
| The Black Book | Orhan Pamuk | 1996 |
| Limonov | Emanuel Carrère | 2011 |
| The Color Line | Igiaba Scego | 2020 |
| Little Women and Good Wives (Piccole donne and Piccole donne crescono) | May Louisa Alcott | 1868 |
| The Tenant | Georges | 1934 |
| The Long Good-bye | Chandler Raymond | 1953 |
| Lost Children Archive | Valeria Luiselli | 2019 |
| The love of a good woman | Alice Munro | 1998 |
| The Silent Duchess | Dacia Maraini | 1990 |
| Madame Bovary | Gustave Flaubert | 1857 |
| The Master and the Infanta | Alberto Riva | 2021 |
| The House by the Medlar Tree | Giovanni Verga | 1881 |
| Malombra | Antonio Fogazzaro | 1881 |
| The Manuscript Found in Saragossa | Jan Potocki | 1815 |
| Mansfield Park | Jane Austen | 1814 |
| The Maintenance of the Senses | Franco Faggiani | 2018 |
| The Marquis of Roccaverdina | Luigi Capuana | 1901 |
| The sea does not bathe Naples | Anna Maria Ortese | 1953 |
| Mastro Don Gesualdo | Giovanni Verga | 1888 |
| Matterhorn | Karl Marlantes | 2010 |
| The Rose Mechanic | Hamid Ziarati | 2009 |
| The Melancholy of Resistance | Làszlò Krasznahorkai | 1989 |
| Memorial | Paolo Volponi | 1962 |
| Notes from Underground | Fedor Dostoevskij | 1865 |
| Memoirs of an Ethiopian Princess | Martha Nasibù | 2005 |
| The Almond Picker | Hornby Simonetta Agnello | 2002 |
| Lies and Sorcery | Elsa Morante | 1948 |
| The Merchant of Cursed Books | Marcello Simoni | 2011 |
| Messengers of Darkness | Bartlett Alicia Giménez | 2001 |
| I like you to death | Federica Bosco | 2005 |
| Michael Strogoff | Jules Verne | 1876 |
| Microcosms | Claudio Magris | 1997 |
| Middlesex | Jeffrey Eugenides | 2002 |
| Midnight's Children | Salman Rushdie | 1981 |
| Days at the Morisaki Bookshop | Satoshi Yagisawa | 2010 |
| The Better Life | Fulvio Tomizza | 1977 |
| Miguilim | Rosa Joao Guimares | 1956 |
| The Milanese Kill on Saturday | Giorgio Scerbanenco | 1969 |
| Been Here a Thousand Years | Mariolina Venezia | 2006 |
| The Thousand and One Nights, Volume I | Vari Autori | 1704 |
| The Thousand and One Nights, Volume II | Vari Autori | 1704 |
| Minaret | Leila Aboulela | 1999 |
| The Alaskan Miners | Emilio Salgari | 1905 |
| My Name Is Red | Orhan Pamuk | 2001 |
| Les Misérables | Victor Hugo | 1862 |
| Moby-Dick | Herman Melville | 1851 |
| In Our Own Way | He Chen | 2011 |
| The Moncalvos | Enrico Castelnuovo | 1908 |
| Monsieur Malaussène | Daniel Pennac | 1995 |
| Morning in Jenin (every morning in Jenin) | Susan Abulhawa | 2010 |
| The Death of Belle | George Simenon | 1951 |
| Death in Venice | Thomas Mann | 1912 |
| The Monster of Casoretto: Six Stories from the Casa di Ringhiera | Francesco Recami | 2025 |
| Mrs. Dalloway | Virginia Woolf | 1925 |
| The Mill on the Po | Riccardo Bacchelli | 1938 |
| Murder for the wrong reason | Graham Greene | 1990 |
| White Musk | Anna Nerkagi | 1996 |
| Dirty water | Nadeesha Uyangoda | 2025 |
| The namesake (the nickname) | Jhumpa | 2003 |
| Nana | Emile Zola | 1878 |
| Nineteenth-Century Southern Fiction Writers | Vari Autori | 1970 |
| The Birth of Rome | Laura Orvieto | 1997 |
| Born Twice | Giuseppe Pontiggia | 2000 |
| The Lightship | Mathijs Deen | 2020 |
| The Viking Ships | Frans Gunnar Bengtsson | 1941 |
| In Pressel's Summerhouse: A Tale of Old Tübingen | Hermann Hesse | 1913 |
| In the Sea There Are Crocodiles | Fabio Geda | 2010 |
| Nemesis | Philip Roth | 2010 |
| No one turns back | Alba de Céspedes | 1938 |
| The Makioka Sisters | Jun'ichiro Tanizaki | 1948 |
| All Quiet on the Western Front | Erich M. Remarque | 1929 |
| Nothing is true except the eyes | Giorgio Faletti | 2004 |
| Plebeian Nymph | Domenico Rea | 1992 |
| No longer at ease (no longer at peace) | Chinua Achebe | 1960 |
| A noble madness | Igino Ugo Tarchetti | 1867 |
| Knot in the gut | Léo Malet | - |
| I had understood nothing | Silva Diego De | 2007 |
| Don't Call It Night | Amin Oz | 1994 |
| Don't Move | Margaret Mazzantini | 2001 |
| Northanger Abbey | Jane Austen | 1797 |
| Norwegian Wood | Haruki Murakami | 1987 |
| Nostromo | Joseph Conrad | 1904 |
| The Night of the Comet | Sebastiano Vassalli | 1984 |
| The Novellas | Giovanni Verga | 1880 |
| The New Life | Orhan Pamuk | 2000 |
| New Italian Short Stories | Vari Autori | 1962 |
| Odyssey | Omero | 720 |
| Olives Included | Andrea Vitali | 2006 |
| Oliver Twist | Charles Dickens | 1839 |
| Beyond Babylon | Igiaba Scego | 2008 |
| Beyond the River | J.R. Moehringer | 1999 |
| The Shadow of the Hills | Giovanni Arpino | 1964 |
| One of us and Home, sweet home | John Fante | - |
| Open City | Teju Cole | 2011 |
| Opinions of a Clown | Heinrich Boll | 1990 |
| Greek Lessons | Kang Han | 2011 |
| Oracle Night | Paul Auster | 2004 |
| The Ear of Kiev | Andrei Kurkov | 2022 |
| Orlando Furioso | Ludovico Ariosto | 1532 |
| The Ottoman Cage: a novel of Istanbul | Barbara Nadel | 2000 |
| Our Man in Havana | Graham Greene | 1958 |
| Land of Shadows | Giuseppe Dessì | 1972 |
| The Land of Cockaigne | Matilde Serao | 1891 |
| The Yacoubian Building | al-Aswani Ala | 2006 |
| The Palio of the Dead Contrade | e Lucentini Fruttero | 1998 |
| A parrot flew over the IJssel | Kader Abdolah | 2014 |
| Paradise | Abdulrazak Gurnah | 1994 |
| Johnny the Partisan | Beppe Fenoglio | 1968 |
| The past is a foreign country | Gianrico Carofiglio | 2004 |
| Homeland | Fernando Aramburu | 2016 |
| The Homeland of Celestial Visions | Koni Ibrahim Al- | 2007 |
| The Skin | Curzio Malaparte | 1964 |
| Down the Ancient Staircase | Mario Tobino | 1972 |
| Father Goriot | de Honoré Balzac | 1835 |
| Temporary Perfections | Gianrico Carofiglio | 2010 |
| The Electric Fish | Enrico Fovanna | 1996 |
| The Pianist | Manuel Vasquez Montalbàn | 1990 |
| The Diamond Square | Mercè | 1962 |
| The Little Masters | Luigi Meneghello | 1976 |
| The Little World of the Past | Antonio Fogazzaro | 1895 |
| The Little Prince | Exupéry de Antoine Saint | 1943 |
| The Patience Stone | Atig Rahimi | 2008 |
| A Penguin in Trieste | Chiara Carminati | 2021 |
| The Pirates of Malaysia | Emilio Salgari | 1896 |
| The Pirates of the Mountains | Carlo Greppi | 2023 |
| La Più Grande | Davide Morosinotto | 2020 |
| A place called freedom | Follett Ken | 2019 |
| Pleading Guilty | Scott Turow | 1993 |
| Gate of Heavenly Peace | Sa Shan | 1997 |
| Portnoy's Complaint | Philip Roth | 1969 |
| The Port of Crossed Dreams | Bjorn Larsson | 1997 |
| The Port of Love | Giovanni Comisso | 1924 |
| The Portrait of a Lady | Henry James | 1881 |
| The power and the glory | Graham Greene | 1940 |
| The Meadow at the Bottom of the Sea | Stanislao Nievo | 1974 |
| Pride and Prejudice | Jane Austen | 1813 |
| Spring of Beauty | Beppe Fenoglio | 1959 |
| A fiery spring | Sahar Khalifah | 2004 |
| I have probably lost my way | Sara Salar | 2008 |
| The Scent of Lemon Leaves | Clara Sanchez | 2010 |
| Proletkult | Ming | 2018 |
| The Betrothed | Alessandro Manzoni | 1827 |
| Prophet Song (the song of the prophet) | Paul Lynch | 2023 |
| Forbidden Notebook | Céspedes Alba de | 1952 |
| When you recognize me | Marco Erba | 2017 |
| When Teresa grew angry with God | Alejandro Jodorowsky | 1996 |
| The Four Housewives of Tokyo | Kirino Natsuo | 1997 |
| Four Investigations in Màkari | Gaetano Savatteri | 2014 |
| That Awful Mess on Via Merulana | Emilio Carlo Gadda | 1946 |
| A Matter of Constancy | Alessia Gazzola | 2019 |
| A Private Affair | Beppe Fenoglio | 1963 |
| The Quiet Game | Greg Iles | 1999 |
| Quichotte | Salman Rushdie | 2019 |
| Rabbit Redux | John Updike | 1971 |
| Short Stories | Cesare Pavese | 1960 |
| The Short Stories of Franz Kafka | Franz Kafka | 1965 |
| The Tales of Rainwater Pond | Billy Roche | 2006 |
| Italian Short Stories | Jhumpa | 2019 |
| Roman Tales | Ihumpa Lahiri | 2022 |
| The Girl Who Played with Fire | Stieg Larsson | 2008 |
| Convenience Store Woman | Sayaka Murata | 2018 |
| Bebo's Girl | Carlo Cassola | 1960 |
| The Boys of the Massacre | Giorgio Scerbanenco | 1969 |
| The Ragazzi | Pier Paolo Pasolini | 1955 |
| The Wild Boy: A Mountain Notebook | Paolo Cognetti | 2013 |
| Reasonable Doubts | Gianrico Carofiglio | 2006 |
| Iraqi Rhapsody | Antoon Sinan | 2004 |
| The King of the Sea | Emilio Salgari | 1906 |
| Reading Lolita in Tehran | Azar Nafisi | 2003 |
| The Queen of the Caribbean | Emilio Salgari | 1901 |
| The Queen of Paper Castles | Stieg Larsson | 2009 |
| Queen of Flowers and Pearls | Gabriella Ghermandi | 2007 |
| Distant Relations | Carlo Fuentes | 2002 |
| The Human Resources Manager | B. Abraham Yehoshua | 2004 |
| The Sentimental Retreat | Colette | 1907 |
| Regenesis | Age Madsen Svend | 2003 |
| The road | Cormac McCarthy | 2006 |
| The road to Los Angeles | John Fante | 1937 |
| Romanzo Criminale | Giancarlo De Cataldo | 2002 |
| Russian novel | Alessandro Barbero | 1998 |
| Red as a Bride | Anilda Ibrahimi | 2008 |
| Vermilion Red | Benedetta Cibrario | 2007 |
| The Red and the Black | Stendhal | 1830 |
| The Noise of the World | Benedetta Cibrario | 2018 |
| Black sand | Scalia Cristina Cassar | 2018 |
| Sardinia Blues | Flavio Soriga | 2008 |
| Saturday | Ian McEwan | 2005 |
| The Murderer's Ape | Jakob Wegelius | 2014 |
| Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio | Amara Lakhous | 2006 |
| The Casket of Sequences | Bruno Andreolli | 2005 |
| The Second Circle | Savelyev, Lavrinenko, Lukjanov Ganieva, | 2012 |
| The Secret of the Old Woods | Dino Buzzati | 1979 |
| The Secret of the Old Woods | Dino Buzzati | 1935 |
| Six Four | Yokoyama Hideo | 2012 |
| Selected Short Stories | Henry James | 1963 |
| Sense and Sensibility | Jane Austen | 1811 |
| Senso and Other Stories | Camillo Boito | 1876 |
| The Path to the Spiders' Nests | Italo Calvino | 1947 |
| Separate Flights and Other Stories | Andre Dubus | 1975 |
| Serpents in Paradise; Rites of Death | Alicia Giménez-Bartlett | 2003 |
| The Sixty Stories | Dino Buzzati | 1958 |
| Bet's Outburst | Christian Frascella | 2011 |
| The Shadow King (The Shadow King) | Maaza Mengiste | 2020 |
| Shanghai Baby | Weihui Zhou | 1999 |
| Shantaram | David Gregory Roberts | 2003 |
| Signoria | Jaune Cabré | 1991 |
| The silence of the cloisters | Alicia Giménez-Bartlett | 2009 |
| The Silence of the Wave | Gianrico Carofiglio | 2011 |
| Panic Syndrome in the City of Light | Matei Visniec | 2009 |
| The Emerald | Mario Soldati | 1974 |
| Smoke | William Faulkner | 1932 |
| Dreams at dawn of the urban cyclist | Daniel Galera | 2008 |
| The Dream of the Celt | Llosa Mario Vargas | 2010 |
| Arturo's Island | Elsa Morante | 1957 |
| Solar | Ian McEwan | 2010 |
| Soldiers of Salamis | Javier Cercas | 2001 |
| The Solitaries of the Ocean | Emilio Salgari | 1904 |
| The Kreutzer Sonata | Lev Tolstoj | 1890 |
| The Sovereign of the Golden Field | Emilio Salgari | 1905 |
| Spaccanapoli | Domenico Rea | 1947 |
| A Spiral of Mist | Michele Prisco | 1966 |
| A Spiral of Mist | Michele Prisco | 1966 |
| Stamboul Train | Graham Greene | 1932 |
| The Kimono Room | Yuka Murayama | 2012 |
| The Bishop's Bedroom | Piero Chiara | 1975 |
| Star of the Sea: Farewell to Old Ireland | Joseph O'Connor | 2002 |
| The Star of Araucanía | Emilio Salgari | 1906 |
| A star crowned with darkness | Benedetta Tobagi | 2013 |
| Red Star: A Utopian Novel | Aleksandr Bogdanov | 1908 |
| The Cold Stars | Guido Piovene | 1970 |
| Stoner | John Williams | 1965 |
| History | Elsa Morante | 1974 |
| The Story of the Golden Yoke | Ailing Zhang | 1943 |
| The Story of a New Name | Elena Ferrante | 2012 |
| The Story of the Lost Child | Elena Ferrante | 2014 |
| Those Who Leave and Those Who Stay | Elena Ferrante | 2013 |
| Stories of the History of the World | Laura Orvieto | 2000 |
| The Donbas Road | Serhij Zadan | 2013 |
| Provincial Road Three | Simona Vinci | 2007 |
| The Philippine Massacres | Emilio Salgari | 1897 |
| The Stranger | Marta Aidala | 2024 |
| Sugar (in Sugar and other stories) | A.S. Byatt | 1987 |
| Suite Française | Irène | 1942 |
| Sunset Park | Paul Auster | 2010 |
| Super Sad True Love Story | Gary Shteyngart | 2012 |
| The Sympathizer | Viet Thanh Nguyen | 2015 |
| The Tale of Murasaki (the story of Murasaki) | Liza Dalby | 2001 |
| Tarabas | Joseph Roth | 1934 |
| Taras Bulba | V. Nikolaj Gogol | 1851 |
| The Tent (Microfiction) | Margaret Atwood | 2006 |
| The Forbidden Terrace | Fatema Mernissi | 1994 |
| The Lands of Sacramento | Francesco Jovine | 1950 |
| Earth and Germinal | Emile Zola | 1885 |
| Female Terrorists | John Updike | 2006 |
| Nobel's Will | Liza Marklund | 2006 |
| The Thicket (the forest) | R. Joe Lansdale | 2013 |
| The thin man | Dashiell Hammett | 1933 |
| The Thing Around Your Neck | Chimamanda Ngozi Adichie, | 2009 |
| Things Fall Apart (things fall apart) | Chinua Achebe | 1958 |
| This side of Brightness | Colum McCann | 1998 |
| A thousand splendid suns | Khaled Hosseini | 2007 |
| Please let me hate you | Anna Premoli | 2012 |
| I'll take you and carry you away | Niccolò Ammaniti | 1999 |
| The Tigers of Mompracem | Emilio Salgari | 1883 |
| Stick out your tongue | Jian Ma | 1987 |
| To Kill a Mockingbird (Il buio oltre la siepe) | Harper Lee | 1960 |
| To the Lighthouse | Woolf Virginia | 1927 |
| Tokyo Soundtrack | Hideo Furukawa | 2003 |
| Three Crosses | Federigo Tozzi | 1918 |
| Three Meters Above the Sky | Federico Moccia | 1992 |
| Treasure Island | Louis Robert Stevenson | 1883 |
| The Grandmother's Braid | Alina Bronsky | 2019 |
| The Children's Train | Viola Ardone | 2019 |
| Sad, lonely and final | Osvaldo Soriano | 1973 |
| All Our Secrets | Fatma Aydemir | 2022 |
| The Twelve Tribes of Hattie | Ayana Mathis | 2013 |
| The Last Province | Luisa Adorno | 1983 |
| Baba Dunja's Last Love | Alina Bronsky | 2015 |
| A Socialist Love | Pierfrancesco De Robertis | 2025 |
| Like a fawn is my love | David Grossman | 2007 |
| Unless (unless) | Carol Shields | 2005 |
| Men Who Hate Women | Stieg Larsson | 2007 |
| The Fish-Men | Ming 1 Wu | 2024 |
| The Man of the Instant | Stig Dalager | 2013 |
| The Man of Elcito | Maximiliano Cimatti | 2017 |
| Go to hell, Dante! | Luigi Garlando | 2020 |
| My Father's Suitcase | Orhan Pamuk | 2006 |
| Vanishing Acts | Jodi Picoult | 2005 |
| The Old and the Young | Luigi Pirandello | 1913 |
| The Old Man at the Sea | Domenico Starnone | 2024 |
| Evenings on a Farm Near Dikanka | Nikolaj Gogol | 1832 |
| A Private Venus | Giorgio Scerbanenco | 1966 |
| The Twenty-Three Days of the City of Alba | Beppe Fenoglio | 1952 |
| Broad wind | Francesco Biamonti | 1991 |
| Truth and Lie | Guido Piovene | 1975 |
| The Truth About the Harry Quebert Affair | Joel Dicker | 2012 |
| Camellia Street | Mercè | 1965 |
| Via delle Oche | Carlo Lucarelli | 1996 |
| The Road to Kabul | Annemarie Schwarzenbach | 2002 |
| Traveling in Giallo | Vari Autori | 2017 |
| The Viceroys | Roberto Federico De | 1894 |
| The Life of Euripides | Marie Delcourt | 1930 |
| The Paths of the Imagination | Hella Haasse | 1983 |
| Villages | John Updike | 2004 |
| The Violinist | Hans Christian Andersen | 2005 |
| A Visit from the Goon Squad (Time Is a Bastard) | Jennifer Egan | 2010 |
| Life | G. Melania Mazzucco | 2003 |
| The Lying Life of Adults | Elena Ferrante | 2019 |
| The Mortal and Immortal Life of the Girl from Milan | Domenico Starnone | 2022 |
| Life is not in alphabetical order | Andrea Bajani | 2014 |
| Wait until spring, Bandini | John Fante | 1938 |
| Washington Square | Henry James | 1880 |
| Toilet | Bapsi Sidwha | 2006 |
| The way home | George Pelecanos | 2008 |
| We need new names | Noviolet Bulawayo | 2013 |
| What a Carve Up: The Winshaw Family | Jonathan Coe | 1994 |
| White Fang | Jack London | 1906 |
| The White Tiger | Aravind Adiga | 2008 |
| Women in love | Lawrence D.H. | 1920 |
| World without end | Follett Ken | 2007 |
| Wuthering Heights | Emily Bronte | 1847 |
| The Yiddish Policemen's Union | Michael Chabon | 2007 |
| You, Me & other People | Fionnuala Kearney | 2015 |
| Aunt Julia and the Scriptwriter | Llosa Mario Vargas | 1977 |