| 24 racconti | Vari Autori | 1986 |
| 3012 | Sebastiano Vassalli | 1995 |
| 7-7-2007 | Antonio Manzini | 2016 |
| Abito da sera | Yukio Mishima | 1967 |
| Accabadora | Michela Murgia | 2009 |
| L'Adalgisa | Carlo Emilio Gadda | 1943 |
| L'adolescente | Fedor Dostoevskij | 1875 |
| Adua | Igiaba Scego | 2015 |
| Le affinità elettive | Wolfgang Goethe | 1809 |
| L'Agnese va a morire | Renata Viganò | 1949 |
| Alma | Federica Manzon | 2024 |
| Almarina | Valeria Parrella | 2019 |
| L'alveare | Camillo José Cela | 1951 |
| L'amante palestinese | Sélim Nassib | 2004 |
| Un americano alla corte di Re Artù | Mark Twain | 1889 |
| L'amica geniale | Elena Ferrante | 2011 |
| L'amore arreso | Ailing Zhang | 1968 |
| L'amore ucciso | Norma Khouri | 2003 |
| Aniko | Anna Nerkagi | 1977 |
| Le Anime Morte | Nikolaj | 1842 |
| Anime scalze | Fabio Geda | 2017 |
| Anna Karenina | Lev Tolstoj | 1877 |
| Anni Lenti | Fernando Aramburu | 2012 |
| L'anno della morte di Ricardo Reis | José Saramago | 1984 |
| L'anulare | Yoko Ogawa | 1994 |
| Appartamento a Istanbul | Esmahan Aykol | 2004 |
| L'armata dei fiumi perduti | Carlo Sgorlon | 1986 |
| L'armata dei sonnambuli | Ming | 2014 |
| L'Arminuta | Pietrantonio Donatella Di | 2017 |
| L'arte della gioia | Goliarda Sapienza | 1994 |
| Artemisia e I colori delle stelle | Raffaele Messina | 2022 |
| Articolo 353 del codice penale | Tanguy Viel | 2017 |
| Ascension | Nicholas Binge | 2023 |
| Assassinio al Comitato Centrale | Manuel Vasquez Montalbàn | 1984 |
| L'assassinio del Commendatore | Murakami Haruki | 2017 |
| L'attentatrice | Yasmina Khadra | 2005 |
| Attesa sul mare | Francesco Biamonti | 1994 |
| L'attore | Mario Soldati | 1970 |
| Augustus: a Novel | John Williams | 2004 |
| Le avventure di Cipollino | Gianni Rodari | 1951 |
| Le avventure di Héctor Belascoaràn | II Paco Ignacio Taibo | 2009 |
| Le avventure di Pinocchio | Carlo Collodi | 1883 |
| Avventure fra le pellirosse | Emilio Salgari | 1900 |
| La ballata del letto vuoto | William Wall | 2022 |
| Balzac e la piccola sarta cinese | Dai Sijie | 2000 |
| La bambinaia francese | Bianca Pitzorno | 2004 |
| Il bambino del treno | Paolo Casadio | 2018 |
| Una barca nel bosco | Paola | 2006 |
| Barriera | Manlio e Magnone Marco Castagna | 2023 |
| Bella vita e guerre altrui di Mr. Pyle Gentiluomo | Alessandro Barbero | 1995 |
| Berlin | Fabio Geda & Marco Magnone | 2016 |
| Berlin I fuochi di Tegel | Fabio Geda & Marco Magnone | 2015 |
| Il bibliotecario | Michail Elizarov | 2007 |
| Bilal | Fabrizio Gatti | 2007 |
| Biliardo alle nove e mezzo | Heinrich Boll | 1959 |
| Il birraio di Preston | Andrea Camilleri | 1995 |
| Borders no Borders | Giuliana Facchini | 2022 |
| Un bosco di pecore e acciaio | Natsu Miyashita | 2015 |
| La briscola in cinque | Marco Malvaldi | 2007 |
| I Buddenbrook decadenza di una famiglia | Thomas Mann | 1901 |
| The Buddha in the attic (venivamo tutte dal mare) | Julie Otsuka | 2011 |
| La buona condotta | Elvira Mujcic | 2023 |
| By the sea (sulla riva del mare) | Abdulrazak Gurnah | 2001 |
| Cacao | Jorge Amado | 1963 |
| Il cacciatore di aquiloni - The Kite Runner | Khaled Hosseini | 2003 |
| Caduto fuori dal tempo: storia a più voci | David Grossman | 2011 |
| Caffé Specchi | Giuliana Morandini | 1983 |
| Il Calcio in giallo | Vari Autori | 2016 |
| Canale Mussolini | Antonio Pennacchi | 2010 |
| Canne al vento | Grazia Deledda | 1913 |
| Cantilena mattutina nell'erba | Thor Vilhjalmsson | 1998 |
| Caos Calmo | Sandro Veronesi | 2005 |
| Capitan Tempesta | Emilio Salgari | 1905 |
| La capitana del Yucatan | Emilio Salgari | 1899 |
| Il cappotto del turco | Cristina Comencini | 1997 |
| Il cardillo addolorato | Anna Maria Ortese | 1993 |
| La cartella del professore | Hiromi Kawakami | 2001 |
| La casa del gelsomino | Abd al-Magid Ibrahim | 1997 |
| La casa di ringhiera | Francesco Recami | 2011 |
| Una casa fuori dal tempo | Beatrice Masini | 2024 |
| La casa in collina | Cesare Pavese | 1948 |
| I casi del commissario Croce | Ricardo Piglia | 2016 |
| Cassandra a Mogadiscio | Igiaba Scego | 2023 |
| A cena col commendatore | Mario Soldati | 1961 |
| Il Centravanti è stato assassinato verso sera | Manuel Vasquez Montalbàn | 1991 |
| Che fare ? | Gavrilovic Nikolaj Cernysevskij | 1863 |
| A che punto è la notte | e Lucentini Fruttero | 1979 |
| Chi dice e chi tace | Chiara Valerio | 2020 |
| Chicago | al-Aswani Ala | 2006 |
| The childhood of Jesus (L'infanzia di Gesù) | J.M. Coetzee | 2013 |
| La chimera | Sebastiano Vassalli | 1990 |
| A ciascuno il suo | Leonardo Sciascia | 1966 |
| Cigni Selvatici: tre figlie della Cina | Chang Jung | 1991 |
| Il Cigno Nero | Modignani Sveva Casati | 1992 |
| Cinque romanzi brevi | Natalia Ginzburg | 1964 |
| La Ciociara | Alberto Moravia | 1957 |
| La città dei prodigi | Eduardo Mendoza | 1986 |
| Le città del mondo | Elio Vittorini | 1974 |
| The Clan of the Cave Bear (Ayla, figlia della terra) | M. Jean Auel | 1980 |
| Il Clandestino | Mario Tobino | 1962 |
| The cold eye of Heaven (Farley) | Hickey Christine Dwyer | 2011 |
| La colpa | Lorenza Ghinelli | 2012 |
| Come dio comanda | Niccolò Ammaniti | 2006 |
| Con gli occhi del nemico | David Grossman | 2007 |
| Con le peggiori intenzioni | Alessandro Piperno | 2005 |
| Le Confessioni d'un italiano | Ippolito Nievo | 1867 |
| Confessioni del cavaliere d'industria Felix Krull | Thomas Mann | 1954 |
| La conquista dell'America | Tzvetan Todorov | 1999 |
| A conquistare la rossa primavera | Davide Lajolo | 1945 |
| Il contesto | Leonardo Sciascia | 1971 |
| Conversazione in Sicilia | Elio Vittorini | 1941 |
| Il convitto | Serhij Zadan | 2017 |
| Il coraggio del pettirosso | Maurizio Maggiani | 1995 |
| I corsari delle bermude | Emilio Salgari | 1909 |
| Il Corsaro Nero | Emilio Salgari | 1898 |
| Cortocircuito | Belotti Elena Gianini | 2008 |
| La coscienza di Zeno | Italo Svevo | 1923 |
| La Cotogna di Istanbul | Paolo Rumiz | 2010 |
| La crisi della coscienza europea | Paul Hazard | 1935 |
| Un cuore così bianco | Javier | 1992 |
| Il cuore delle cose | Natsume Soseki | 1914 |
| Cyclops | Clive Cussler | 1986 |
| D'amore e ombre | Isabel Allende | 1984 |
| Dal Vero | Matilde Serao | 1879 |
| Dalla parte di lei | Céspedes Alba de | 1949 |
| Decameron | Giovanni Boccaccio | 1351 |
| Demetrio Pianelli | Marchi Emilio De | 1890 |
| La deriva dei continenti | Russell Banks | 1985 |
| Di sangue e di ghiaccio | Mattia Conti | 2018 |
| Il Disertore | Siegfried Lenz | 1952 |
| La dismissione | Ermanno Rea | 2002 |
| Divieto di soggiorno | Rula Jebreal | 2007 |
| Divorzio all'islamica a viale Marconi | Amara Lakhous | 2010 |
| Domani nella battaglia pensa a me | Javier | 1998 |
| Don Chisciotte | de Miguel Cervantes | 1605 |
| I doni della vita | Irène | 1947 |
| Una donna | Sibilla Aleramo | 1904 |
| Donne informate sui fatti | Carlo Fruttero | 2006 |
| Doppio sogno | Arthur Schnitzler | 1926 |
| Dove sei stanotte | Alessandro Robecchi | 2015 |
| Dracula | Bram Stoker | 1897 |
| Il Duca | Matteo Melchiorre | 2022 |
| Le due Tigri | Emilio Salgari | 1904 |
| E non disse nemmeno una parola | Heinrich Boll | 1953 |
| Ebano | Ryszard Kapuscinski | 1998 |
| Echo Mountain (la ragazza dell'eco) | Lauren Wolk | 2020 |
| Educazione siberiana | Nicolai Lilin | 2009 |
| El Paseo de Gracia | Mario Soldati | 1987 |
| L'élégance du hérisson | Muriel Barbery | 2006 |
| Elias Portolu | Grazia Deledda | 1900 |
| Emma | Jane Austen | 1815 |
| Eneide | Virgilio | 2001 |
| Enrico di Ofterdingen | Novalis | 1802 |
| L'equazione del cuore | Giovanni Maurizio de | 2022 |
| L'eredità delle dee | Katerina Tuckova' | 2012 |
| L'eredità Ferramonti | Gaetano Carlo Chelli | 1883 |
| L'eroe discreto | Llosa Mario Vargas | 2013 |
| L'eroina di Port Arthur | Emilio Salgari | 1905 |
| L'esame | Julio Cortazar | 1986 |
| Ettore Fieramosca | Massimo D'Azeglio | 1833 |
| La famiglia di Pascual Duarte | Camilo José | 1942 |
| Fedor M. Dostoevskij | Gianlorenzo Pacini | 2002 |
| La Ferocia | Nicola Lagioia | 2014 |
| La Festa del Caprone | Llosa Mario Vargas | 2000 |
| I figli e i padri | Sandro Onofri | 2008 |
| Figlie di una nuova era | Carmen Korn | 2018 |
| Il figlio del Corsaro Rosso | Emilio Salgari | 1908 |
| Il figlio del Mare | Davide Morosinotto | 2022 |
| Fiordicotone | Paolo Casadio | 2022 |
| La foresta d'acqua | Oe Kenzaburo | 1994 |
| Forse Esther | Katja Petrowskaja | 2014 |
| La fortezza della solitudine | Jonathan Lethem | 2004 |
| Francesca e Nunziata | Natale Maria Orsini | 1995 |
| Frankenstein a Baghdad | Ahmed Saadawi | 2013 |
| I fratelli Karamazov | Michàjlovic Fedor Dostoevskij | 1879 |
| Il Fu Mattia Pascal | Luigi Pirandello | 1904 |
| Il funerale di zia Stana | Sladana Nina Perkovic | 2023 |
| Fuoco | Giancarlo De Cataldo | 2007 |
| Fuoco amico | B. Abraham Yehoshua | 2006 |
| Fuoco su Napoli | Ruggero Cappuccio | 201 |
| Fuori da un evidente destino | Giorgio Faletti | 2006 |
| Un garibaldino di nome Chiara | Lia Levi | 2002 |
| Il gatto che voleva salvare i libri | Sosuke Natsukawa | 2017 |
| Genova sembrava d'oro e d'argento | Giacomo Gensini | 2009 |
| Gerusalemme liberata | Torquato Tasso | 1584 |
| Il Giardino dei Finzi-Contini | Giorgio Bassani | 1972 |
| Gilgi, una di noi | Irmgard Keun | 1931 |
| Il gioco dell'angelo | Carlo Ruiz Zafon | 2008 |
| Il giornalino di Gian Burrasca | Vamba | 1907 |
| I giorni innocenti della guerra | Mario Fortunato | 2007 |
| Il giorno del giudizio | Salvatore Satta | 1979 |
| il giorno della civetta | Leonardo Sciascia | 1961 |
| Giustizia | Friedrich Durrenmatt | 1986 |
| The Glass Palace | Amitav Ghosh | 2001 |
| The glassmaker (la maestra del vetro) | Tracy Chevalier | 2024 |
| God help the child (Prima i bambini) | Toni Morrison | 2015 |
| A Golden Age: i giorni dell'amore e della guerra | Tahmima Anam | 2007 |
| Gomorra | Roberto Saviano | 2006 |
| Gotico Americano | Arianna Farinelli | 2020 |
| Il grande colpo di Crimson City | Davide e Baccalario Pierdomenico Morosinotto | 2023 |
| Grande Sertao | Rosa Joao Guimares | 1963 |
| La grande traversata | Miura Shion | 2011 |
| The Grapes of Wrath (Furore) | John Steinbeck | 1939 |
| The Grass Harp (l'arpa d'erba) | Truman Capote | 1945 |
| Il grido silenzioso | Oe Kenzaburo | 1967 |
| La guerra della fine del mondo | Llosa Mario Vargas | 1981 |
| Guerra e pace | Lev Tolstoj | 1869 |
| Guglielmo e la moneta d'oro | Mino Milano | 1992 |
| L'ha ucciso lei | Jelloun Tahar Ben | 2008 |
| Hotel Bosforo | Esmahan Aykol | 2003 |
| L'idiota di famiglia | Dario Ferrari | 2026 |
| Il segreto della Hudson Queen | Jakob Wegelius | 2020 |
| Il soccombente | Thomas Bernhard | 1983 |
| Il sosia poema pietroburghese | Fedor Dostoevskij | 1845 |
| Il Villaggio di Stepàncikovo e i suoi abitanti | Fedor Dostoevskij | -1859 |
| Iliade | Omero | 720 |
| L'impostore | Javier Cercas | 2014 |
| In culo al mondo | Lobo Antonio Antunes | 1083 |
| In viaggio con Erodoto | Ryszard Kapuscinski | 2005 |
| Io non ho paura | Niccolò Ammaniti | 2001 |
| Io non mi chiamo Miriam | Majgull Axelsson | 2014 |
| Io sono dio | Giorgio Faletti | 2009 |
| Io sono un gatto | Natsume Soseki | 1905 |
| Io uccido | Giorgio Faletti | 2006 |
| L'isola degli idealisti | Giorgio Scerbanenco | 1942 |
| Istanbul | Orhan Pamuk | 2003 |
| Italia in Giallo | Vari Autori | 2020 |
| Jolanda la figlia del corsaro nero | Emilio Salgari | 1905 |
| Kafka sulla spiaggia | Haruki Murakami | 2002 |
| Kaijin l'ombra di cenere | Linda Lercari | 2018 |
| L'Eroina di Port-Arthur | Emilio Salgari | 1904 |
| L'idiota | Fedor Dostoevskij | 1868 |
| L'ombra del vento | Ruiz Carlos Zafòn | 2005 |
| L'ordine | Leena Lander | 2007 |
| L'orologiaio di Brest | Maurizio de Giovanni | 2025 |
| L'ultimo longobardo | Marco Salvador | 2006 |
| L'uomo sentimentale | Javier Marias | 2000 |
| La perla sanguinosa | Emilio Salgari | 1905 |
| La quarta estate | Paolo Casadio | 2015 |
| La stirpe e il sangue | Lorenza Ghinelli | 2022 |
| La vergine eterna | Oe Kenzaburo | 2007 |
| Le lacrime dell'assassino | Anne-Laure Bondoux | 2003 |
| Il ladro e i cani | Nagib Mahfuz | 1990 |
| La lanterna di Diogene | Alfredo Panzini | 1906 |
| Il lato oscuro della Luna | Fabio Geda & Marco Magnone | 2020 |
| Le Notti Bianche | Fedor Dostoevskij | 1848 |
| Leggere | Corrado Augias | 2007 |
| Leone | Paola | 2018 |
| Il Leone di Damasco | Emilio Salgari | 1910 |
| I leoni di Sicilia | Stefania Auci | 2019 |
| Il Leopardo | Jo Nesbo | 2009 |
| Lessico famigliare | Natalia Ginzburg | 1963 |
| Lettere di una novizia | Guido Piovene | 1941 |
| La lettrice scomparsa | Fabio Stassi | 2016 |
| Le libere donne di Magliano | Mario Tobino | 1953 |
| La libreria sulla collina | Alba Donati | 2022 |
| Il libro nero | Orhan Pamuk | 1996 |
| Limonov | Emanuel Carrère | 2011 |
| La linea del colore | Igiaba Scego | 2020 |
| La lunga vita di Marianna Ucrìa | Dacia Maraini | 1990 |
| Il maestro e l'infanta | Alberto Riva | 2021 |
| I Malavoglia | Giovanni Verga | 1881 |
| Malombra | Antonio Fogazzaro | 1881 |
| Manoscritto trovato a Saragozza | Jan Potocki | 1815 |
| La manutenzione dei sensi | Franco Faggiani | 2018 |
| Il marchese di Roccaverdina | Luigi Capuana | 1901 |
| Il mare non bagna Napoli | Anna Maria Ortese | 1953 |
| Mastro Don Gesualdo | Giovanni Verga | 1888 |
| Il meccanico delle rose | Hamid Ziarati | 2009 |
| Melanconia della resistenza | Làszlò Krasznahorkai | 1989 |
| Memoriale | Paolo Volponi | 1962 |
| Memorie del sottosuolo | Fedor Dostoevskij | 1865 |
| Memorie di una principessa etiope | Martha Nasibù | 2005 |
| La Mennulara | Hornby Simonetta Agnello | 2002 |
| Menzogna e sortilegio | Elsa Morante | 1948 |
| Il mercante di libri maledetti | Marcello Simoni | 2011 |
| Messaggeri dell'oscurità | Bartlett Alicia Giménez | 2001 |
| Mi piaci da morire | Federica Bosco | 2005 |
| Microcosmi | Claudio Magris | 1997 |
| I miei giorni alla libreria Morisaki | Satoshi Yagisawa | 2010 |
| La miglior vita | Fulvio Tomizza | 1977 |
| Miguilim | Rosa Joao Guimares | 1956 |
| I milanesi ammazzano al sabato | Giorgio Scerbanenco | 1969 |
| Mille anni che sto qui | Mariolina Venezia | 2006 |
| Le mille e una notte volume I | Vari Autori | 1704 |
| Le mille e una notte volume II | Vari Autori | 1704 |
| I minatori dell'Alaska | Emilio Salgari | 1905 |
| Il mio nome è rosso | Orhan Pamuk | 2001 |
| A modo nostro | He Chen | 2011 |
| I Moncalvo | Enrico Castelnuovo | 1908 |
| La morte a Venezia | Thomas Mann | 1912 |
| Il mostro del Casoretto sei storie della casa di ringhiera | Francesco Recami | 2025 |
| Mrs. Dalloway | Virginia Woolf | 1925 |
| Il Mulino del Po | Riccardo Bacchelli | 1938 |
| Muschio bianco | Anna Nerkagi | 1996 |
| Acqua sporca | Nadeesha Uyangoda | 2025 |
| The namesake (il nomignolo) | Jhumpa | 2003 |
| Narratori meridionali dell'Ottocento | Vari Autori | 1970 |
| La nascita di Roma | Laura Orvieto | 1997 |
| Nati due volte | Giuseppe Pontiggia | 2000 |
| La nave faro | Mathijs Deen | 2020 |
| Le navi dei vichinghi | Frans Gunnar Bengtsson | 1941 |
| Nel mare ci sono i coccodrilli | Fabio Geda | 2010 |
| Nessuno torna indietro | Alba de Céspedes | 1938 |
| Neve sottile | Jun'ichiro Tanizaki | 1948 |
| Niente di nuovo sul fronte occidentale | Erich M. Remarque | 1929 |
| Niente di vero tranne gli occhi | Giorgio Faletti | 2004 |
| Ninfa Plebea | Domenico Rea | 1992 |
| Una nobile follia | Igino Ugo Tarchetti | 1867 |
| Nodo alle budella | Léo Malet | - |
| Non avevo capito niente | Silva Diego De | 2007 |
| Non dire notte | Amin Oz | 1994 |
| Non ti muovere | Margaret Mazzantini | 2001 |
| Norwegian Wood | Haruki Murakami | 1987 |
| La notte della cometa | Sebastiano Vassalli | 1984 |
| Le Novelle | Giovanni Verga | 1880 |
| La nuova vita | Orhan Pamuk | 2000 |
| Nuovi racconti italiani | Vari Autori | 1962 |
| Odissea | Omero | 720 |
| Olive comprese | Andrea Vitali | 2006 |
| Oltre Babilonia | Igiaba Scego | 2008 |
| Oltre il fiume | J.R. Moehringer | 1999 |
| L'ombra delle colline | Giovanni Arpino | 1964 |
| Opinioni di un clown | Heinrich Boll | 1990 |
| L'ora di greco | Kang Han | 2011 |
| L'orecchio di Kiev | Andrei Kurkov | 2022 |
| Orlando Furioso | Ludovico Ariosto | 1532 |
| Paese d'ombre | Giuseppe Dessì | 1972 |
| Il paese di cuccagna | Matilde Serao | 1891 |
| Palazzo Yacoubian | al-Aswani Ala | 2006 |
| Il palio delle contrade morte | e Lucentini Fruttero | 1998 |
| Un pappagallo volò sull'IJssel | Kader Abdolah | 2014 |
| Paradise | Abdulrazak Gurnah | 1994 |
| Il partigiano Johnny | Beppe Fenoglio | 1968 |
| Il passato è una terra straniera | Gianrico Carofiglio | 2004 |
| Patria | Fernando Aramburu | 2016 |
| La patria delle visioni celesti | Koni Ibrahim Al- | 2007 |
| La pelle | Curzio Malaparte | 1964 |
| Per le Antiche Scale | Mario Tobino | 1972 |
| Le perfezioni provvisorie | Gianrico Carofiglio | 2010 |
| Il pesce elettrico | Enrico Fovanna | 1996 |
| Il pianista | Manuel Vasquez Montalbàn | 1990 |
| La piazza del diamante | Mercè | 1962 |
| I piccoli maestri | Luigi Meneghello | 1976 |
| Piccolo Mondo Antico | Antonio Fogazzaro | 1895 |
| Il piccolo principe | Exupéry de Antoine Saint | 1943 |
| Pietra di pazienza | Atig Rahimi | 2008 |
| Un pinguino a Trieste | Chiara Carminati | 2021 |
| I pirati della Malesia | Emilio Salgari | 1896 |
| I pirati delle montagne | Carlo Greppi | 2023 |
| La Più Grande | Davide Morosinotto | 2020 |
| A place called freedom | Follett Ken | 2019 |
| Il porto dei sogni incrociati | Bjorn Larsson | 1997 |
| Il porto dell'amore | Giovanni Comisso | 1924 |
| Il prato in fondo al mare | Stanislao Nievo | 1974 |
| Primavera di bellezza | Beppe Fenoglio | 1959 |
| Una primavera di fuoco | Sahar Khalifah | 2004 |
| Probabilmente mi sono persa | Sara Salar | 2008 |
| Il profumo delle foglie di limone | Clara Sanchez | 2010 |
| Proletkult | Ming | 2018 |
| I Promessi Sposi | Alessandro Manzoni | 1827 |
| Prophet Song (il canto del profeta) | Paul Lynch | 2023 |
| Quaderno proibito | Céspedes Alba de | 1952 |
| Quando mi riconoscerai | Marco Erba | 2017 |
| Quando Teresa si arrabbiò di Dio | Alejandro Jodorowsky | 1996 |
| Le quattro casalinghe di Tokyo | Kirino Natsuo | 1997 |
| Quattro indagini a Màkari | Gaetano Savatteri | 2014 |
| Quer pasticciaccio brutto de Via Merulana | Emilio Carlo Gadda | 1946 |
| Questione di Costanza | Alessia Gazzola | 2019 |
| Una questione privata | Beppe Fenoglio | 1963 |
| Quinchotte | Salman Rushdie | 2019 |
| Racconti | Cesare Pavese | 1960 |
| I racconti di Franz Kafka | Franz Kafka | 1965 |
| I racconti di Rainwater Pond | Billy Roche | 2006 |
| Racconti italiani | Jhumpa | 2019 |
| Racconti romani | Ihumpa Lahiri | 2022 |
| La ragazza che giocava con il fuoco | Stieg Larsson | 2008 |
| La ragazza del convenience store | Sayaka Murata | 2018 |
| La ragazza di Bube | Carlo Cassola | 1960 |
| I ragazzi del massacro | Giorgio Scerbanenco | 1969 |
| Ragazzi di vita | Pier Paolo Pasolini | 1955 |
| Il ragazzo selvatico: quaderno di montagna | Paolo Cognetti | 2013 |
| Ragionevoli dubbi | Gianrico Carofiglio | 2006 |
| Rapsodia irachena | Antoon Sinan | 2004 |
| Il Re del Mare | Emilio Salgari | 1906 |
| La regina dei caraibi | Emilio Salgari | 1901 |
| La regina dei castelli di carta | Stieg Larsson | 2009 |
| Regina di fiori e di perle | Gabriella Ghermandi | 2007 |
| Le relazioni lontane | Carlo Fuentes | 2002 |
| Il responsabile delle risorse umane | B. Abraham Yehoshua | 2004 |
| Rigenesi | Age Madsen Svend | 2003 |
| The road | Cormac McCarthy | 2006 |
| Romanzo Criminale | Giancarlo De Cataldo | 2002 |
| Romanzo russo | Alessandro Barbero | 1998 |
| Rosso come una sposa | Anilda Ibrahimi | 2008 |
| Rossovermiglio | Benedetta Cibrario | 2007 |
| Il rumore del mondo | Benedetta Cibrario | 2018 |
| Sabbia nera | Scalia Cristina Cassar | 2018 |
| Sardinia Blues | Flavio Soriga | 2008 |
| La scimmia dell'assassino | Jakob Wegelius | 2014 |
| Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio | Amara Lakhous | 2006 |
| Lo scrigno delle sequenze | Bruno Andreolli | 2005 |
| Il Secondo Cerchio | Savelyev, Lavrinenko, Lukjanov Ganieva, | 2012 |
| Il segreto del bosco vecchio | Dino Buzzati | 1979 |
| Il segreto del Bosco Vecchio | Dino Buzzati | 1935 |
| Sei Quattro | Yokoyama Hideo | 2012 |
| Senso ed altri racconti | Camillo Boito | 1876 |
| Il sentiero dei nidi di ragno | Italo Calvino | 1947 |
| Separate flights and other stories | Andre Dubus | 1975 |
| Serpenti nel Paradiso; Riti di Morte | Alicia Giménez-Bartlett | 2003 |
| I sessanta racconti | Dino Buzzati | 1958 |
| La sfuriata di Bet | Christian Frascella | 2011 |
| The Shadow King (il Re Ombra) | Maaza Mengiste | 2020 |
| Shanghai Baby | Weihui Zhou | 1999 |
| Signoria | Jaune Cabré | 1991 |
| Il silenzio dei chiostri | Alicia Giménez-Bartlett | 2009 |
| Il silenzio dell'onda | Gianrico Carofiglio | 2011 |
| Sindrome da panico nella Città dei Lumi | Matei Visniec | 2009 |
| Lo smeraldo | Mario Soldati | 1974 |
| Sogni all'alba del ciclista urbano | Daniel Galera | 2008 |
| Il sogno del Celta | Llosa Mario Vargas | 2010 |
| L'sola di Arturo | Elsa Morante | 1957 |
| Soldati di Salamina | Javier Cercas | 2001 |
| I solitari dell'oceano | Emilio Salgari | 1904 |
| La sonata a Kreutzer | Lev Tolstoj | 1890 |
| La sovrana del campo d'oro | Emilio Salgari | 1905 |
| Spaccanapoli | Domenico Rea | 1947 |
| Una spirale di nebbia | Michele Prisco | 1966 |
| Una spirale di nebbia | Michele Prisco | 1966 |
| La stanza del Kimono | Yuka Murayama | 2012 |
| La stanza del vescovo | Piero Chiara | 1975 |
| La stella dell'Araucania | Emilio Salgari | 1906 |
| Una stella incoronata di buio | Benedetta Tobagi | 2013 |
| Stella Rossa romanzo-utopia | Aleksandr Bogdanov | 1908 |
| Le Stelle Fredde | Guido Piovene | 1970 |
| Stoner | John Williams | 1965 |
| La Storia | Elsa Morante | 1974 |
| La storia del giogo d'oro | Ailing Zhang | 1943 |
| Storia del nuovo cognome | Elena Ferrante | 2012 |
| Storia della bambina perduta | Elena Ferrante | 2014 |
| Storia di chi fugge e di chi resta | Elena Ferrante | 2013 |
| Storie della storia del mondo | Laura Orvieto | 2000 |
| La strada del Donbas | Serhij Zadan | 2013 |
| Strada Provinciale tre | Simona Vinci | 2007 |
| Le stragi delle Filippine | Emilio Salgari | 1897 |
| La strangera | Marta Aidala | 2024 |
| Suite francese | Irène | 1942 |
| The Sympathizer | Viet Thanh Nguyen | 2015 |
| The Tale of Murasaki (la storia di Murasaki) | Liza Dalby | 2001 |
| Tarabas | Joseph Roth | 1934 |
| Taras Bul'ba | V. Nikolaj Gogol | 1851 |
| The Tent (Microfiction) | Margaret Atwood | 2006 |
| La terrazza proibita | Fatema Mernissi | 1994 |
| Le terre del Sacramento | Francesco Jovine | 1950 |
| Terre et Germinal | Emile Zola | 1885 |
| Il testamento di Nobel | Liza Marklund | 2006 |
| The Thicket (la foresta) | R. Joe Lansdale | 2013 |
| Things Fall Apart (le cose crollano) | Chinua Achebe | 1958 |
| This side of Brightness | Colum McCann | 1998 |
| Ti prego lasciati odiare | Anna Premoli | 2012 |
| Ti prendo e ti porto via | Niccolò Ammaniti | 1999 |
| Le Tigri di Mompracem | Emilio Salgari | 1883 |
| Tira fuori la lingua | Jian Ma | 1987 |
| Tokyo Soundtrack | Hideo Furukawa | 2003 |
| Tre Croci | Federigo Tozzi | 1918 |
| Tre metri sopra il cielo | Federico Moccia | 1992 |
| La treccia della nonna | Alina Bronsky | 2019 |
| Il treno dei bambini | Viola Ardone | 2019 |
| Triste, solitario y final | Osvaldo Soriano | 1973 |
| Tutti i nostri segreti | Fatma Aydemir | 2022 |
| L'ultima provincia | Luisa Adorno | 1983 |
| L'ultimo amore di Baba Dunja | Alina Bronsky | 2015 |
| Un Amore Socialista | Pierfrancesco De Robertis | 2025 |
| A un cerbiatto somiglia il mio amore | David Grossman | 2007 |
| Unless (a meno che) | Carol Shields | 2005 |
| Uomini che odiano le donne | Stieg Larsson | 2007 |
| Gli uomini pesce | Ming 1 Wu | 2024 |
| L'uomo dell'istante | Stig Dalager | 2013 |
| L'uomo di Elcito | Maximiliano Cimatti | 2017 |
| Vai all'inferno, Dante! | Luigi Garlando | 2020 |
| La valigia di mio padre | Orhan Pamuk | 2006 |
| I vecchi e i giovani | Luigi Pirandello | 1913 |
| Il vecchio al mare | Domenico Starnone | 2024 |
| Le veglie alla fattoria di Dikanka | Nikolaj Gogol | 1832 |
| Venere Privata | Giorgio Scerbanenco | 1966 |
| I ventitre giorni della città di Alba | Beppe Fenoglio | 1952 |
| Vento largo | Francesco Biamonti | 1991 |
| Verità e Menzogna | Guido Piovene | 1975 |
| La verità sul caso Harry Quebert | Joel Dicker | 2012 |
| Via delle Camelie | Mercè | 1965 |
| Via delle Oche | Carlo Lucarelli | 1996 |
| La via per Kabul | Annemarie Schwarzenbach | 2002 |
| Viaggiare in giallo | Vari Autori | 2017 |
| I Viceré | Roberto Federico De | 1894 |
| Le vie dell'immaginazione | Hella Haasse | 1983 |
| Il violinista | Hans Christian Andersen | 2005 |
| Vita | G. Melania Mazzucco | 2003 |
| La vita bugiarda degli adulti | Elena Ferrante | 2019 |
| Vita mortale e immortale della bambina di Milano | Domenico Starnone | 2022 |
| La vita non é in ordine alfabetico | Andrea Bajani | 2014 |
| We need new names | Noviolet Bulawayo | 2013 |
| What a carve up: la famiglia Winshaw | Jonathan Coe | 1994 |
| You, Me & other People | Fionnuala Kearney | 2015 |
| La zia Julia e lo scribacchino | Llosa Mario Vargas | 1977 |