Gradimento Medio
e non lo rileggerei

Divorzio all'islamica a viale Marconi

scritto da Lakhous Amara
  • Pubblicato nel 2010
  • Edito da Edizioni e/o
  • 186 pagine
  • Letto in Italiano
  • Finito di leggere il 15 giugno 2012

Issa è in realtà un ragazzo italiano di nome Christian.
Conosce perfettamente lʼarabo.
I servizi segreti decidono, quindi, di arruolarlo ed inviarlo in Viale Marconi a Roma sotto le vesti di un immigrato tunisino.
La sua missione è raccogliere informazioni su una presunta cellula terroristica, che si nasconderebbe presso un call center.
Sofia, o meglio Safia, è unʼegiziana che ha sposato un connazionale a seguito di un matrimonio combinato.
Il marito fa il pizzaiolo a Roma, è molto religioso e costringe Sofia a portare il velo.
Le vicende di Issa e di Sofia si sviluppano in parallelo.
Ciascuno dei due racconta la propria storia: un espediente letterario che non riesce a dare animazione ed attrattiva alla narrazione, rendendola anzi superficiale per il poco spazio dato ai protagonisti.
Per Issa essere un immigrato tunisino comporta la scoperta del mondo dellʼimmigrazione: precarietà, paura, appartamenti sovra affollati, affittuari e datori di lavoro prepotenti, contrasto di nazionalità e soprattutto tra praticanti e non praticanti.
Per Sofia la vita a Roma è lʼopportunità per trovare spazi di libertà e per perseguire il proprio sogno, quello di fare la parrucchiera.
Sofia è religiosa ma autonoma nei suoi giudizi e mal sopporta i pregiudizi e lʼautoritarismo del marito, di cui non è innamorata.
Issa e Sofia si incontrano casualmente e solo per brevi momenti, ma si capisce, dagli sguardi e dallʼattenzione reciproca, che tra di loro è nato qualche cosa.
Il rapporto potrebbe passare da uno stato di sospensione, tipica degli innamorati segreti, a qualche cosa di più concreto ed intimo.
Issa riceve dal marito di Sofia la richiesta di sposare la moglie, che è stata ripudiata in uno scatto dʼira.
Secondo la legge islamica Sofia e il marito si possono risposare solo dopo che lʼex moglie si sia maritata con un altro uomo, abbia consumato il matrimonio e poi abbia divorziato.
A Sofia lʼidea piace, non perché voglia ritornare con il marito ma in quanto è innamorata di Issa.
Ma il giovane non sa decidersi, perché non se la sente di ingannare Sofia: lui infatti non è né tunisino né mussulmano.
Il finale è una sorpresa, che non può essere svelata.
Ma resta la domanda: Issa e Sofia si metteranno insieme ?

Lakhous è uno splendido scrittore: frasi breve, piccoli ritratti e una lieve ironia sono i pregi fondamentali della sua scrittura.
In questo romanzo, tuttavia, la voglia di dilungarsi in considerazioni sociali e culturali ( sul mondo mussulmano e su quello degli immigrati e degli italiani) va a scapito del ritmo narrativo.
Il racconto è talvolta noioso e scontato, risultando un pò artefatto.
Solo a sprazzi ritornano lʼautenticità e il brio che avevano caratterizzato il precedente libro dellʼautore.

Perché leggerlo ? È piacevole, interessante e per molti aspetti istruttivo.
Ci si affeziona ai due personaggi tanto che si vorrebbe conoscere la fine della loro storia dʼamore, come in una telenovela.

Altre recensioni che potrebbero interessarti

La Ciociara

Moravia Alberto

Vita

Mazzucco G. Melania

Le città del mondo

Vittorini Elio