| Sabbia nera | Scalia Cristina Cassar | 2018 |
| Sardinia Blues | Flavio Soriga | 2008 |
| Saturday | Ian McEwan | 2005 |
| La scimmia dell'assassino | Jakob Wegelius | 2014 |
| Scontro di civiltà per un ascensore a piazza Vittorio | Amara Lakhous | 2006 |
| Lo scrigno delle sequenze | Bruno Andreolli | 2005 |
| Il Secondo Cerchio | Savelyev, Lavrinenko, Lukjanov Ganieva, | 2012 |
| Il segreto del bosco vecchio | Dino Buzzati | 1979 |
| Il segreto del Bosco Vecchio | Dino Buzzati | 1935 |
| Sei Quattro | Yokoyama Hideo | 2012 |
| Selected Short Stories | Henry James | 1963 |
| Sense and Sensibility (Ragione e sentimento) | Jane Austen | 1811 |
| Senso ed altri racconti | Camillo Boito | 1876 |
| Il sentiero dei nidi di ragno | Italo Calvino | 1947 |
| Separate flights and other stories | Andre Dubus | 1975 |
| Serpenti nel Paradiso; Riti di Morte | Alicia Giménez-Bartlett | 2003 |
| I sessanta racconti | Dino Buzzati | 1958 |
| La sfuriata di Bet | Christian Frascella | 2011 |
| The Shadow King (il Re Ombra) | Maaza Mengiste | 2020 |
| Shanghai Baby | Weihui Zhou | 1999 |
| Shantaram | David Gregory Roberts | 2003 |
| Signoria | Jaune Cabré | 1991 |
| Il silenzio dei chiostri | Alicia Giménez-Bartlett | 2009 |
| Il silenzio dell'onda | Gianrico Carofiglio | 2011 |
| Sindrome da panico nella Città dei Lumi | Matei Visniec | 2009 |
| Lo smeraldo | Mario Soldati | 1974 |
| Smoke | William Faulkner | 1932 |
| Sogni all'alba del ciclista urbano | Daniel Galera | 2008 |
| Il sogno del Celta | Llosa Mario Vargas | 2010 |
| L'sola di Arturo | Elsa Morante | 1957 |
| Solar | Ian McEwan | 2010 |
| Soldati di Salamina | Javier Cercas | 2001 |
| I solitari dell'oceano | Emilio Salgari | 1904 |
| La sonata a Kreutzer | Lev Tolstoj | 1890 |
| La sovrana del campo d'oro | Emilio Salgari | 1905 |
| Spaccanapoli | Domenico Rea | 1947 |
| Una spirale di nebbia | Michele Prisco | 1966 |
| Una spirale di nebbia | Michele Prisco | 1966 |
| Stamboul Train | Graham Greene | 1932 |
| La stanza del Kimono | Yuka Murayama | 2012 |
| La stanza del vescovo | Piero Chiara | 1975 |
| Star of the Sea: Farewell to Old Ireland | Joseph O'Connor | 2002 |
| La stella dell'Araucania | Emilio Salgari | 1906 |
| Una stella incoronata di buio | Benedetta Tobagi | 2013 |
| Stella Rossa romanzo-utopia | Aleksandr Bogdanov | 1908 |
| Le Stelle Fredde | Guido Piovene | 1970 |
| Stoner | John Williams | 1965 |
| La Storia | Elsa Morante | 1974 |
| La storia del giogo d'oro | Ailing Zhang | 1943 |
| Storia del nuovo cognome | Elena Ferrante | 2012 |
| Storia della bambina perduta | Elena Ferrante | 2014 |
| Storia di chi fugge e di chi resta | Elena Ferrante | 2013 |
| Storie della storia del mondo | Laura Orvieto | 2000 |
| La strada del Donbas | Serhij Zadan | 2013 |
| Strada Provinciale tre | Simona Vinci | 2007 |
| Le stragi delle Filippine | Emilio Salgari | 1897 |
| La strangera | Marta Aidala | 2024 |
| Sugar (in Sugar and other stories) | A.S. Byatt | 1987 |
| Suite francese | Irène | 1942 |
| Sunset Park | Paul Auster | 2010 |
| Super Sad True Love Story | Gary Shteyngart | 2012 |
| The Sympathizer | Viet Thanh Nguyen | 2015 |